多分野における歌手であり、元フラメンコアーティストでもあるNiño de Elcheは、フラメンコ、フリー・インプロビゼーション(一般的なルールなしの即興演奏)、クラウトロック(1960年代から70年代にかけて西ドイツに登場した前衛的なロックミュージック)、電子音楽などのさまざまな芸術的ジャンルを、詩、パフォーマンス、演劇と組み合わせることに成功しました。
Niño de Elche, a multidisciplinary singer and former flamenco artist, has managed to combine in his various artistic proposals genres such as flamenco, free improvisation, krautrock, and electronic music along with poetry, performance and theater.
For February´s playlist, we collaborated with Niño de Elche to create a musical soundtrack based on the concept of 'new love'
2月のプレイリスト「El Amor Nuevo」では、Niño de Elcheと協力して「新しい愛」のコンセプトに基づいたサウンドトラックを作成しました。
Artwork by Ernesto Artillo
「5世紀の哲学者アウグスティヌスは、著書「告白」で時間について「誰も私に尋ねなければ、私はそれを知っている。私に尋ねる人にそれを説明しようとすると、私はそれを知らない」と述べている。これは愛の経験にも同じことが言える。したがって、私たちは世界を動かす愛の経験に関連して、循環的な方法で曲を作り続けている。」"St. Augustine confessed understanding time alone, yet struggled to explain it when questioned. Similarly, this happens with the experience of love, hence we continue to make songs in a circular way in relation to this experience that moves the world."
14曲の収録作品に加えて、彼はより詩的な本を4冊出版しました。国立ソフィア王妃芸術センターのコレクションのために、彼はVal
del Omar (1904-1982 スペインの写真家、映画監督、発明家)に基づいた音響表現である「Auto Sacramental Invisible」という作品を制作しました。
In addition to fourteen recorded works, he has published four books of a more poetic nature. For the Collection of the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, he developed the work "Auto Sacramental Invisible," a sound representation based on Val del Omar.
スペインの作家である Ignacio Martínez de Pisón とスペインの画家であるJorge Gay による著書「El Amor Nuevo(新しい愛)」で提示されたコンセプトが、この特別なプレイリストにインスピレーションを与えました。
The concept presented in the book "El Amor Nuevo" by Ignacio Martínez de Pisón and Jorge Gay has inspired this special playlist.
