数十年にわたり、スペインではフォーマルかつカジュアルな雰囲気を兼ね備えるスリッポンローファーが日常履きとして広く親しまれてきました。HEREUは、スリッポンローファーに思いがけないディテールを加えることにより、その魅力をさらに高めてきました。

For decades, the slip-on loafer has been a ubiquitous everyday shoe in Spain, largely due to its combination of a relatively formal appearance with a distinctly casual attitude. This style provides a perfect base for reinterpretation and refinement, which is enhanced by unexpected details in HEREU’s designs.

伝統的なモカシン製法を専門とする職人たちと密接に取り組むことで、クラシックなスタイルの中に新たなバリエーションを生み出しています。多くのHEREUのアイテムに見られる編み込みのディテールは、職人技やレザー加工の伝統に敬意を表しています。革の部分を織り合わせることで、SOLLER T-bar loaferやBONELL Muleなどのスタイルに見られる絶妙なモチーフが生み出されています。

By working closely with artisanal manufacturers who specialise in traditional moccasin fabrication techniques, HEREU is able to conceive new variations on the classic style. Woven details, found on many HEREU pieces, pay homage to craftsmanship and the legacy of leatherworking. Interlocking leather sections provide a subtle motif that is repeated in styles such as the SOLLER T-bar loafer and the BONELL mule.

1 4

HEREUのモカシンスタイルは、カットアウトパネルを取り入れたり、形を変えてスリングバックやミュール、ブーツなど独自のバリエーションを進化させたりなど、解体的な試みも行っています。

HEREU’s moccasin styles also experiment with deconstruction, featuring cut-out panels and shift their shapes to become slingbacks, mules, boots, and other unique variations.