• モカシンはHEREUのアイデンティティに不可欠であり、再解釈と洗練のための完璧なベースを提供します。フォーマルな見ためとカジュアルなマインドの組み合わせのモカシンは、数十年にわたりスペインで日常的に使用される靴でした。

     

    The moccasin is integral to HEREU’s identity and offers a perfect base for reinterpretation and refinement. For decades the style was a ubiquitous everyday shoe in Spain, due largely to its combination of relatively formal appearance with a distinctly casual attitude.

MAQUEDAとROQUETAはスペイン産カーフレザーを含む最高品質の素材を使用して製造されており、アッパーは伝統的なモカシン製法を使用して手縫いされています。アウトソールはアッパーに縫い付けられており、柔軟性と耐久性を高めています。

MAQUEDA and ROQUETA are fabricated using the highest quality materials, including Spanish calf leather, the upper is hand-sewn using the traditional moccasin construction. The outsole is stitched to the upper for extra flexibility and durability.

これらの職人たちは、「カイオワ」として知られる二本針手縫い技術を専門としています。 モカシンのレザーアッパーセクションを強力なワックスコットン糸でソールに縫い付け、レザー自体の強度とカイオワステッチの相互効果により、信頼性の高いモカシンベースが形成されます。これによりHEREU はクラシックなスタイルに新しいバリエーションを考案することができます。

These artisans specialise in a double-needle hand stitching technique known askiowa. When binding the moccasin's leather upper section to the sole with a strong waxed cotton thread, combined with the strength of the leather itself,kiowastitching creates a reliable moccasin base allowing HEREU to conceive new variations on classic styles.

Tバー留めと複雑な編み込みのフロントディテールを特徴とするMAQUEDAとROQUETA。これらの繊細な格子編みレザーのグループは、HEREUのコレクションの中でも際立っています。

Featuring T-bar fastening and intricate woven front detail, MAQUEDA's and ROQUETA's interlocking leather sections provide a subtle motif that is repeated on such styles and is distinctive in HEREU pieces.