多くのHEREU製品にみられるミニマルなデザインは、素材感や織りなどのディテールをより際立たせます。
伝統的な織りに対する探求は、クロスボディバッグ「TRENA」を含む、数多くの代表作品を生み出しました。
The minimalist approach that characterises many products is contrasted by regular experimentation with texture and craft details. Research into traditional weaving techniques has led to the development of a number of signature pieces, including TRENA, a casual crossbody bag.
柔らかいカーフスキンで作られたこのバッグは、便利なフロントポケットとして機能する手織りのレザーパネルが特徴です。
Constructed in soft calfskin, the bag features a panel of hand-woven leather which acts as a useful front pocket.
Produced by Rodriguez, one of HEREU’s partner manufacturers, this detail represents a mark of appreciation for traditional craft techniques, recalling the twining technique used in the production of wicker baskets.
