わたしたちの工場は、皮革と繊維製造業で有名なスペイン アリカンテにあるクレビリェンテに拠点を置いています。
Our Factory is based in Crevillente, located in the Alicante province in Spain, which is well known for its leather and textile manufacturing industries.
ラフィアを織りあげるマシンは、多くの工程で人の介入を必要とします。織りと生地の品質こそが、高品質で地元の職人技を核とするHEREUの本質を決定づけるものだと考えます。
The machine that works the raffia requires continuous manual work and the quality of the weaving and the fabrics determine the nature of HEREU, which has high quality, artisanal and local workmanship at its core.
勤続30年以上のベテラン職人が採用した独特の織り方は、HEREU専用に作られたもの。
強く長持ちするアイテムを、天然素材と複雑な織り技術と独特の美学をもってして生みだすというブランドの独自性と能力を示しています。
The unique type of weaving employed by our local artisans who have been working for 33 years, was created exclusively for HEREU, showcasing the brand's uniqueness and ability to create stronger and more durable items with natural materials, intricate weaving techniques and a distinctive aesthetic.
HEREU独特のラフィア織りは、バイカラーのラフィアスタイルにも採用されています。
HEREU's unique weaving is also featured in the bicolour raffia styles
