ONADAはHEREUのバスケットシルエットカットアウトトートです。
ONADA is HEREU’s basket silhouette cut-out tote bag.
その連動モチーフは拡大され、内側のキャンバス ポケットを包み込む独特の外側セクションを形成しています。バッグの円形ハンドルは、成形プラスチックの効果とボートに見られる舷窓の形状を思い出させますが、レザーで表現されると、この組み合わせは新たな意味を持ちます。
Its interlocking motif is enlarged to form a distinctive outer section which encases the inner canvas pocket. The bag’s circular handle recalls the effect of molded plastic as well as the shape of portholes found on boats, however, when rendered in leather, the combination takes on a new significance.
この航海に関するリファレンスは、HEREU と、ブランドのデザイン アプローチにインスピレーションを与えた沿岸地域や島々のコミュニティを結ぶ微妙な線を描いています。これらの作品の構造に完全な円を含めることにより、グラフィックの焦点と視覚的なアンカーも提供され、洗練された感覚を維持しながらステートメントアイテムに変わります。
This nautical reference draws a subtle line connecting HEREU to the coastal and island communities that have inspired the brand’s design approach. The inclusion of a perfect circle in the structure of these pieces also provides a graphic focal point and visual anchor, transforming them into statement items whilst maintaining a sense of refinement.
