伝統とモダンな感性によって、HEREUの手仕事にかける情熱は確立されてきました。HEREUの製品は、何世代にも渡り革製品を作り続けてきたコミュニティで生産されており、スペイン全域に点在するこのような工場の多くは、何十年もの間親族で経営され、脈々と貴重な技術が継承されています。このことがより丁寧な製造プロセスにつながり、高い耐久性を誇るハンドメイド製品を作り続けることを可能にしているのです。

継承されてきた技術の中には、伝統的なレザーの加工技術と同様に、マスターするには莫大な時間を必要とする、織りや縫製の技術も含まれます。生産のほとんどを熟練した職人の手作業が占めるため、一人の職人が一日に生産できる数量はごくわずか。貴重な技術を保存していくことは、HEREUにとってとても大切なことであると捉えています。

HEREU’s approach to craft is guided by tradition and defined by a contemporary aesthetic. The network of manufacturers producing HEREU products have been making leather goods for generations. Situated across Spain, many of these businesses are still owned by the same families, having been passed down over the years along with vital skills. This sense of lineage leads to thoughtful manufacturing approaches, allowing, in turn, for the handmade production of pieces with true longevity.

These approaches include traditional leatherworking, as well as specific weaving and stitching techniques that require a significant period of training in order to master. Much of the work is completed by hand, meaning that HEREU’s partner artisans can only produce a small number of pieces per day. The preservation of these techniques is important to HEREU.

ONADA

Discover HEREU's structured cut-out tote bag ONADA.

Discover now